Keine exakte Übersetzung gefunden für غير مَشُوب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غير مَشُوب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ya no eres una niña a la que el mundo no ha manchado.
    لم تعودي تلك الفتاة الغير مشوبة من قبل العالم
  • Ya no eres una niña, sin culpa por el mundo.
    لم تعودي تلك الفتاة الغير مشوبة من قبل العالم
  • La situación en Kosovo ha mejorado, pero aún sigue siendo frágil debido a las tensiones latentes.
    تحسنت الحالة في كوسوفو ولكنها ما زالت غير مستقرة ومشوبة بالتوتر.
  • No obstante, la Comisión debe proceder con cautela al estudiar el tema “Inmunidad de jurisdicción penal extranjera de los funcionarios del Estado ”, puesto que ya existen normas claras sobre el tema, en particular en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas .
    بيد أن اللجنة ينبغي أن تكون حذرة في دراستها لموضوع ”حصانة مسؤولي الدولة من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية“، بالنظر إلى وجود قواعد بشأن الموضوع بالفعل غير مشوبة بالغموض، وبخاصة في اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية.
  • La paz y el desarrollo siguen siendo los temas que más preocupan, pero cada vez se presentan más factores de incertidumbre e inestabilidad.
    ولا يزال السلام والتنمية موضوعي العصر، غير أن ثمة عناصر مشوبة بعدم اليقين وعدم الاستقرار بدأت في النشوء.
  • Sin embargo, en algunas partes del país sigue persistiendo un clima de incertidumbre política e inseguridad.
    غير أن المناخ السياسي المشوب بحالة من عدم اليقين وانعدام الأمن لا يزال يخيم على بعض أجزاء من البلد.